Grotere speler

Hoe komt het dat West-Vlamingen zo veel moeite hebben met de g- en de h-klanken?

>> Meer over Man over woord

Reageer

12 reacties

  1. Naar boven

    We hebben wij geen moeite met de g- en de h-, het zijn de andere die moeite hebben met onze g- en h-.

  2. Naar boven

    Als vooruitstrevende WV’s hebben wij ouderwetse letters als de H afgeschaft. Nu nog de X en de C.

  3. Naar boven

    Dien expert is wel een boeleke, amai. Waar hee dien leren klappen? :-)

  4. Naar boven

    West-Vlamingen in de diaspora zie ik in 3 grote strekkingen uiteenvallen: de hewone dialektklapper die ervan uithaat dat anderen em verstaan; de gypercorrecte schijngeilige; en de verkavelings-Vlaming. Tussenvormen zijn er natuurlijk ook!

  5. Naar boven
    Vanderpoorten Eline
    1 december 2011 om 14:20

    Antwerpenaars die op hautaine wijze eens komen vertellen hoe ‘verkeerd’ men spreekt in andere regio’s. Waw, da’s pas toffe televisie, zeg.

  6. Naar boven

    Wat een rijkdom. Toch fantastisch zo’n taal naast je Nederlands, Frans, Engels,……
    Want daar zijn we toch fier op, wij Vlamingen, op onze talenkennis.

  7. Naar boven

    En wat dan met de Spanjaarden? Die spreken nooit een H uit. Hacienda = acienda. Verder dubbele ll wordt j. Is dit dan ook zo ‘belachelijk’ anders? Als we elkaar maar verstaan.

  8. Naar boven

    Dat van die X en die C vind ik een prima voorstel, laat ons vervolgens verder doen met het koppelteken en het deelteken, het verandert toch alle tien jaar. Na een hoogoplopende discussie met een collega Germaniste die beweerde dat kangoeroe-ei WEL met een streepje was terwijl ik zei dat het NIET met een streepje was heb ik besloten om op even dagen een X en streepjes te schrijven en op oneven dagen een KS of een C en een deelteken.
    Weet er iemand hoe kippe-ei-eter geschreven wordt ?
    Ik stel voor : ekster. Maar wat dan als ze meer dan één ei opeten, meer bepaald van twee verschillende kippen ?

    in NL koninginnedag omdat er maar een koningin is terwijl er in België twee zijn (tante Fabi heeft nog altijd de titel), of koninginnebrij omdat er maar één koningin zit per korf, maar als je nu twee korven met bijen hebt koninginnenbrij ? Zonnestelsel omdat er maar één zon zou zijn, laat me niet lachen.

    Leve de betawetenschappen !!!!

  9. Naar boven

    “Gypercorrectie”, zegt hij :)

  10. Naar boven

    @Frank. Er zijn wel dialecten van het Spaans waar het H uitgesproken wordt! F werd in het Spaans eerst tot H verzwakt, dan verdween het helemaal in grote delen van Spanje en ook in de standaardtaal.

  11. Naar boven

    ‘t ergste in die hele reportage is diene clown die op t laatste ons dialect probeert te spreken. Nog veel belachelijker dan de ‘hypercorrectie”. man man…

  12. Naar boven

    Jullie vergaten er nog eentje van de Spanjaarden. De V gaat naar een B op. En even aan pieter: Mooie poging tot westvlaams, de beste imitatie die ik volgens mij al gehoord heb, enkel je klapn verraad veel. Klapn moet je uitspreken als klapm. Die Pm moet je met je mond dicht uitspreken. Maw klam met wat meer druk op het eerste stuk van de M. Waarschijnlijk zo onduidelijk als iets, maar als je het verstaan hebt kuj klapn lik un echte vint.

Reageer